카타르 월드컵이 막바지에 왔습니다.
어제 준결승 첫 경기가 열려 아르헨티나가 크로아티아를 이겨 면저 결승에올라갔고 오늘 모르코와 프랑스의 제2 경기가
열린다고 합니다. 이번 대회에서 돌풍을 이르키고 있는 모르코!
모르코 이야기를 한번 해 볼까 하는데 이노래 버티 히긴스의 카사블랑카라는 노래를 배워 보면서 모르코의 멋진 경기를 응원과 함께
써 볼려고 합니다.
오늘 저녁 프랑스와 준결승!
하킴 지예흐의 활약을 기대 합니다.
I fell in love with you watching casablanca
watching casablanca= 카사블랑카영화를 볼때
Back row of the drive-in slow in the flickring light
slow in the flickring light= 영화가상영되다
Popcorn and cokes beneath the stars Became champagne and caviar
= 별빛 아래에서 팝콘과 콜라는 샴페인과 캐비어가 되고
Making love on a long hat hot summer's night
I thought you fell in love with me watching casablanca
Holding hands neath the paddle fans in Rik's candle lif cafe
paddle fens = 천정선풍기
Hiding in the shadows from the spies(영화의 장면)
Moroccan moonlight in your eyes Moroccan moonlight = 모르코의 달빛
Making magic at movies in my old Chevolet
Oh a kiss is still a kiss in casablanca 영화속에는 입맞춤이 계속되는데
But a kiss not a kiss without your sigh sigh = 한숨
Please come back to me in casablanca
I love more and more each day as time gose by
난 시간이 지날수록 사랑에 빠지고
I guess there's many broken heart in casablnca
영화속에 상처받은사람들이 많고
You know I've never really been so i dont know
내가 거기 가본적이 없다는걸 당신을 알고 있고
I guess our love story will never be seen on the big silver screen
우리의 사랑의 영화로 상영되지는 않을 것이고
But in hurt as bed when i had to watch you go
당신이 떠나는 것을 봤을땐 마음이 아팠다.
'시와 노래' 카테고리의 다른 글
| Try to remember (8) | 2022.12.01 |
|---|---|
| Love of my life (0) | 2022.11.29 |
| perhaps love (0) | 2022.11.27 |
